Adatvédelmi
nyilatkozat

A GOLDBECK feldolgozza a személyes adatokat, amelyeket Öntől, szerződéses partnerünktől kapunk kézhez. Ezeket olyan személyes adatokkal egészítjük ki, amelyeket nyilvánosan elérhető forrásokból, úgymint különösen a kereskedelmi cégjegyzékből, a sajtóból és a médiából szerzünk meg. Ha Ön a GOLDBECK által kiírt pályázatra ajánlatot tesz és/vagy szolgáltatásnyújtásra vonatkozó megrendelést kap vagy ad le, felkeresi honlapunkat, az ügyfélkaput vagy a beszállítói portált, az alábbi információkat gyűjtjük és tároljuk:

• megszólítás, családi név és utónév,
• egy érvényes e-mail cím,
• cím,
• telefonszám (vezetékes és/vagy mobiltelefonszám),
• a lekérő számítógép IP-címe,
• a lekérés dátuma és időpontja,
• a lekért fájl neve és URL-címe,
• munkaadó/pozíció,
• weboldal,
• munkáltatói felelősségbiztosítás,
• adóazonosító,
• bankszámlaadatok,
• valamint egyéb információk, amelyekre az együttműködéshez szükségünk van.

Privacy Settings

Személyes adatait az alábbi célokra kezeljük:

• hogy Önt szerződéses partnerünkként azonosíthassuk;
• hogy Önt új projektekről tájékoztathassuk, és lehetőséget biztosítsunk a pályázati folyamatokban való aktív részvételre;
• az Önnel folytatott levelezésre;
• számlázásra;
• a szerződéses és törvényes jogi igények érvényesítése, valamint jogvédelem céljára.

Személyes adatai feldolgozása a nemzeti adatvédelmi törvények és az Európai Unió általános adatvédelmi rendelete (GDPR) szabályozásával összhangban, az alábbi előírások alkalmazásával történik:

• az Ön hozzájárulása alapján, a GDPR 6. cikke, (1) bekezdése 1) mondata a) pontja szerint

Ha Ön kifejezett vagy hallgatólagos hozzájárulását adta a GOLDBECK vállalatnak a személyes adatok meghatározott célú feldolgozásához, az adatkezelés jogszerűsége az Ön hozzájárulásán alapul. A megadott hozzájárulást Ön bármikor visszavonhatja. Ez vonatkozik azon hozzájáruló nyilatkozatok visszavonására is, amelyeket az Európai Unió általános adatvédelmi rendeletének hatálybalépése előtt – azaz 2018. május 25-e előtt – adtak a GOLDBECK-nek.

• a szerződéses kötelezettségek teljesítése céljából a GDPR 6. cikke, (1) bekezdése b) pontja alapján

​​​​​​​

Az adatok feldolgozása az Ön kérésére egy konkrét projekt, vagy egyéb szállítás és szolgáltatás megrendelését követően a II. pontban említett célokra jön létre, és a projekt adekvát lebonyolításához, valamint a szerződésből eredő kötelezettségek kölcsönös teljesítéséhez szükséges.

• a GOLDBECK jogos érdekeinek védelme céljából az adatvédelmi rendelet (DSGVO) 6. cikk (1) bek.
  f) pontja alapján

​​​​​​​

Az Ön és a GOLDBECK között már korábban létrejött szerződéses kapcsolat a GOLDBECK részéről jogos érdeknek minősül az Ön személyes adatainak a GOLDBECK cégcsoporton belüli belső adminisztrációs célból történő feldolgozásához és továbbításához. Annak érdekében, hogy továbbra ajánlatokat biztosíthassunk Önnek az esetleges projektekre, és az együttműködést a jövőben is folytatni lehessen, a személyes adatainak a feldolgozása szükséges.

• a jogi kötelezettségek teljesítése céljából a GDPR 6. cikke, (1) bekezdése c) pontja szerint.

​​​​​​​​​​​​​​

A GOLDBECK a személyes adatait jogi kötelezettségek teljesítése érdekében dolgozza fel, például azért, hogy a megfelelő Covid19-intézkedéseket végrehajthassák a fertőzések elkerülése érdekében.

A GDPR szerint Ön érintettnek minősül és az alábbi jogok illetik meg:

• a visszavonás joga (A GDPR 7. cikke, 3. bekezdése értelmében)

Ön jogosult a GOLDBECK-nek megadott hozzájárulását bármikor visszavonni. Ezt követően a jövőben nem folytathatjuk a hozzájáruláson alapuló adatkezelést.

• a hozzáférés joga (a GDPR 15. cikke értelmében)

Ön jogosult a GOLDBECK által feldolgozott személyes adataihoz hozzáférést kapni. Önnek különösen jogában áll tájékoztatást kérni az adatkezelés céljairól; az érintett személyes adatok kategóriáiról; azon címzettek kategóriáiról, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják; a személyes adatok tárolásának tervezett időtartamáról; az Önre vonatkozó személyes adatok helyesbítéséhez, törléséhez vagy kezelésének korlátozásához való jogról, és az ilyen személyes adatok kezelése ellen való tiltakozási jogról; a panasz benyújtásának jogáról; az adatok forrásáról, ha ezeket nem mi gyűjtöttük, valamint az automatizált döntéshozatal tényéről, ideértve a profilalkotást is, valamint legalább ezekben az esetekben az alkalmazott logikáról és arra vonatkozó érthető információkról.

• a helyesbítéshez való jog (a GDPR 16. cikke értelmében)

​​​​​​​

Önnek jogában áll a GOLDBECK által feldolgozott személyes adatainak helyesbítését – amennyiben adatai helytelenek, illetve kiegészítését, amennyiben adatai hiányosak – kérni.

• a törléshez való jog (a GDPR 17. cikke értelmében)

​​​​​​​

Önnek jogában áll a GOLDBECK által feldolgozott személyes adatai törlését kérni, amennyiben az adatkezelés nem szükséges a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából; jog szerinti kötelezettség teljesítése céljából; közérdek alapján, illetve jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez.

• az adatkezelés korlátozásához való joga (a GDPR 18. cikke értelmében)

​​​​​​​

Önnek jogában áll kérni, hogy az adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha Ön vitatja a személyes adatok pontosságát; vagy ha az adatkezelés jogellenes, Ön azonban ellenzi az adatok törlését és az adatokra a továbbiakban nincs szükségünk, Önnek azonban szüksége van még rájuk jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy ha Ön a GDPR 21. cikke szerint az adatkezelés ellen tiltakozott.

• az adathordozhatósághoz való jog (a GDPR 20. cikke értelmében)

​​​​​​​

Önnek jogában áll azt kérni, hogy a GOLDBECK rendelkezésére bocsátott személyes adatait tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, illetve hogy az adatok egy másik adatkezelőnek való továbbítását kérje.

• panasztétel joga (a GDPR 77. cikke értelmében)

Ön jogosult panaszt tenni felügyeleti hatóságnál. E célból Ön rendszerint a szokásos tartózkodási helye vagy munkahelye szerinti felügyeleti hatósággal, illetve vállalatunk székhelyével veheti fel a kapcsolatot.

Ha az Ön személyes adatait az EU GDPR 6. cikke (1) bekezdésének 1) albekezdése f) pontja szerint jogos érdekek alapján kezelik, Önnek a GDPR 21. cikke szerint jogában áll tiltakozni a személyes adatai kezelése ellen. Ez olyan esetekre vonatkozik, ahol az Ön sajátos helyzetéből adódó okok állnak fenn, vagy ha a kifogás a címzett reklámküldemények ellen irányul. Ez utóbbi esetben Önnek általános tiltakozásra szóló joga van, amelyet a sajátos helyzet megnevezése nélkül kötelesek vagyunk végrehajtani.

Amennyiben Ön élni szeretne a tiltakozáshoz való jogával, elég, ha e-mailt küld a widerspruch@goldbeck.de címre.

A GOLDBECK által gyűjtött személyes adatait az üzleti kapcsolat megszűnését követően legfeljebb 10 naptári évig tároljuk, majd töröljük, kivéve, ha a GOLDBECK a GDPR 6. cikke 1) bekezdésének 1) albekezdése c) pontja szerint adó- vagy kereskedelmi jogi tárolási és dokumentációs kötelezettségek miatt köteles azokat huzamosabb ideig megőrizni.

Ezenkívül hosszabb megőrzési időszakra lehet szükség a bizonyítékok nemzeti elévülési keretein belüli megőrzéséhez.

A GOLDBECK az Ön személyes adatait nem adja ki harmadik feleknek az alábbiakban felsorolt célokon kívül más célokra. A GOLDBECK kizárólag akkor adja tovább az Ön személyes adatait, ha:

• Ön ehhez korábban a GDPR 6. cikke, (1) bekezdése 1) albekezdése a) pontja szerint kifejezetten hozzájárulását adta;
• amennyiben ez a GDPR 6. cikke, (1) bekezdése 1) albekezdése b) pontja szerinti szerződéses kötelezettségek teljesítése céljából szükséges;
• abban az esetben, hogy a személyes adatok továbbítására a GDPR 6. cikke, (1) bekezdése 1) albekezdése c) pontja szerinti jogi kötelezettség áll fenn.

Amennyiben szerződéses adatfeldolgozókat bízunk meg, külön szerződésekkel (ún. megbízásban végzett adatkezelésről szóló szerződések keretében) biztosítjuk, hogy adatai ugyanolyan védelemben részesüljenek az adatfeldolgozónál, mint nálunk.

Az Európai Unión kívüli országokban elhelyezkedő feleknek történő adattovábbításra elvben nem kerülhet sor. Továbbításra kerülhet sor többek között:

• tanúsított címzetteknek, különösen a Binding Corporate Rules (BCRS), az EU általános adatvédelmi kikötései (SCC) (EU GDPR 45. és 47. cikk) alapján;
• UK Standard Contractual Clauses [az Egyesült Királyság szabványos szerződési feltételei] alapján;
• az Ön, a GDPR 49. cikke, (1) bekezdése 1) albekezdése a) pontja szerinti, hozzájárulása alapján;
• ha a továbbítás a szerződés előkészítését vagy teljesítését szolgálja (az EU-GDPR 49. cikke 1) bekezdése 1) albekezdése b) pontja és az EU-GDPR 49. cikke 1) bekezdése 1) albekezdése c) pontja alapján;
• ha ez jogi igények érvényesítése, gyakorlása vagy védelme érdekében szükségessé válik (a GDPR 49 bekezdése (1) bekezdése 1) albekezdése e) pontja alapján).

Amennyiben az Ön szervere támogatja a titkosítást, a GOLDBECK-kel folytatott e-mail-kommunikáció alapvetően titkosított.

GOLDBECK a közösségi médiákban és platformokon online jelenlétet tart fenn, hogy ott aktív üzleti partnereivel, érdeklődő felekkel és felhasználókkal kommunikáljon és ezeket a szolgáltatásairól tájékoztathassa. Az egyes hálózatok és platformok lekérésénél a kérdéses üzemeltető üzleti feltételei és adatkezelési irányvonalai érvényesek. Amennyiben az adatvédelmi nyilatkozatunk keretében eltérően nem nyilatkoztunk, úgy a felhasználók adatait feldolgozzuk, amennyiben ők a közösségi hálózatokon és platformokon belül kommunikálnak velünk, pl. bejegyzéseket írnak az online megjelenési felületeinken, illetve ott üzenetet küldenek számunkra.

Weboldalunkon a Facebook, Instagram, Twitter, Xing, LinkedIn, YouTube és Kununu közösségi hálózatok bővítményeit (beépülő moduljait) használjuk az EU-GDPR 6. cikke (1) bekezdése 1) albekezdése f) pontja alapján, hogy cégünket ismertebbé tegyük, valamint az online ajánlatunk elemzése, optimalizálása és gazdaságos üzemeltetése céljából. Az e mögött húzódó jogi cél az EU-GDPR értelmében jogos érdeknek minősül.

Az adatvédelmi rendeletekkel összhangban történő üzemeltetés szavatolása a kérdéses üzemeltető felelőssége. Annak érdekében, hogy weboldalunk látogatóit a lehető legjobban védjük, a nevesített bővítményeket az ún. dupla kattintásos módszerrel integráljuk.

a)    A Facebook közösségi bővítményei

Weboldalunk a Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Central Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, írország („Facebook”) által működtetett facebook.com közösségi hálózat közösségi bővítményeit (pluginok) használja („Facebook”). A bővítmények interaktív elemeket vagy tartalmakat (pl. videókat, grafikákat vagy szöveges bejegyzéseket) tartalmazhatnak és a Facebook egy logójáról ismerhetőek fel (pl. fehér „f” betű kék négyzeten, a „Tetszik”, „Like” vagy „felfelé fordított hüvelykujj” kifejezéseken), vagy a „Facebook közösségi bővítmény” kifejezéssel jelölik őket. A Facebook bővítményeiről, és ezek megjelenéséről itt találhat áttekintést: 

https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

A Facebook az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételeket használja és az adatok EGK-ból az USA-ba és egyéb országokba való továbbítása során adott esetben az Európai Bizottság által kiadott megfelelőségi határozatokra támaszkodik bizonyos országokkal kapcsolatban.

Ha Ön online ajánlatunk olyan funkciójához fér hozzá, amely egy ilyen bővítményt modult tartalmaz, akkor böngészője közvetlen csatlakozást hoz létre a Facebook szervereivel. A Facebook a bővítmény tartalmát közvetlenül átadja az Ön böngészőjének és azt az oldalba integrálja. A folyamat során a felhasználókról felhasználói profilt hozhatnak létre a feldolgozott adatok alapján. Ezért nincs befolyásunk az adatok terjedelmére, amelyet a Facebook-bővítmény segítségével gyűjt, és Önt a rendelkezésünkre álló információ alapján tájékoztatjuk.

A bővítmények integrálásával a Facebook információt kap arról, hogy Ön online ajánlatunk megfelelő oldalát lekérte. Amennyiben Ön be van jelentkezve a Facebook felhasználói fiókjába, akkor a Facebook képes lesz arra, hogy a honlapunkon történő látogatást az Ön Facebook-profiljával társítsa. Ha Ön interakcióba lép a bővítménnyel, pl. megnyomja a Tetszik gombot vagy hozzászólást ír, akkor ezt az információt hasonlóképpen közvetlenül átküldik az Ön eszközéről egy Facebook szerverre, ahol annak a tárolása történik. A lehetőség, hogy a Facebook megszerzi és tárolja az Ön IP-címét abban az esetben is fennáll, ha Ön nem a Facebook regisztrált felhasználója. A Facebook tájékoztatása szerint Németországban csak álnevesített IP-címet tárolnak.

Az adatfeldolgozás céljáról és terjedelméről, valamint az adatok Facebook által történő további feldolgozásának és használatának céljáról, valamint arról, hogy ilyen tekintetben milyen jogai vannak, továbbá hogy melyek azok a lehetséges beállítások, amelyekkel megvédheti magánszféráját, a Facebook adatvédelmi tudnivalóiban értesülhet: 

https://www.facebook.com/about/privacy/.

Ha Ön Facebook felhasználói fiókkal rendelkezik, és nem szeretné, hogy a Facebook a jelen online ajánlat segítségével adatokat gyűjtsön Önről, és ezeket összekapcsolja az Ön Facebooknál tárolt tagsági adataival, online ajánlatunk látogatása előtt a Facebook-fiókjából ki kell jelentkeznie és ki kell törölnie a Facebook-sütijeit. A Facebook profilbeállításaiban lehetősége van arra, hogy további beállításokat aktiváljon, valamint arra, hogy az adatok reklámcélokra való felhasználása ellen tiltakozzon. 

https://www.facebook.com/settings?tab=ads, vagy az USA-beli weboldalonhttp://www.aboutads.info/choices/, illetve az EU-weboldalon http://www.youronlinechoices.com/.

A beállítások platformfüggetlenek, vagyis minden eszközre, pl. asztali számítógépekre és mobileszközökre egyaránt vonatkoznak.

Ez a honlap a Google Inc. („Google”) Google Analytics webhelyelemző szolgáltatását veszi igénybe. A Google Analytics szolgáltatást a honlap használatáról készült statisztikák összeállításához és az ajánlatunk optimizálásához használjuk.

A Google Analytics használatához Ön a munkamenet elején az adatvédelmi beállítások lekérdezésére szolgáló előugró ablakon („Sütik elfogadása") keresztül hozzájárulhat, illetve ezt elutasíthatja. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy elutasítás esetén adott esetben nem fogja tudni használni a webhely teljes funkcionalitását, mint pl. a Google Térkép funkcióinak a megjelenítését; ide tartozik pl. telephelyeink interaktív térképe, illetve útvonal tervezése az egyes Goldbeck telephelyekhez.

 A Google Analytics úgynevezett „sütiket”, szövegfájlokat használ, amelyeket az Ön számítógépe tárol, így ezek elősegítik a meglátogatott weblap használatának elemzését. A sütik által a webhely Ön általi használatáról generált információkat (ideértve az anonimizált IP-címeket is), mint pl. a felhasználó nyelvi beállításait, a weboldalon töltött időtartamot, valamint a felkeresett aloldalakat, általában az Egyesült Államokban található egyik Google-kiszolgálóra továbbítják és ott tárolják. Az Ön böngészési magatartását rendszerint anonimizálva elemzik; a böngészési magatartását nem lehet visszakövetni a felhasználóig. A Google ezt az információt az Ön weboldalhasználatának kiértékeléséhez és a weboldal üzemeltetőjének részére a webhelyes tevékenységről szóló jelentések összeállításához használja fel, valamint arra, hogy további, weboldal tevékenységével és az internethasználattal kapcsolatos egyéb szolgáltatásokat nyújtson. A Google ezeket az információkat harmadik feleknek is továbbíthatja, ha erre jogszabály kötelezi, vagy ha az ilyen harmadik felek a Google nevében dolgozzák fel az adatokat („a Google kapcsolt vállalkozásai”).

Weboldalunk használatával hozzájárul az Önről gyűjtött adatok Google által a fent leírt módon és a fent meghatározott célból történő feldolgozásához.

Felhívjuk a figyelmét arra, hogy a jelen weboldalon a Google Analytics szolgáltatás a „gat._anonymizeIp();”-vel lett bővítve, amely az IP-címek anonimizált gyűjtését biztosítja.

A Google Inc. további adatfelhasználásával kapcsolatban bővebben itt olvashat: 

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Ez egy webelemző szolgáltatás. A felhasználók viselkedésére vonatkozó adatok gyűjtésére szolgál. A Hotjar a webhelyünkbe beépített felmérések és visszajelzési funkciók keretében is feldolgozhatja az Öntől kapott információkat.
Feldolgozó vállalat: Hotjar Limited, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta

Feldolgozó cég adatvédelmi tisztviselője: dpo@hotjar.com

Az adatok célja az elemzés és a visszajelzés. A szolgáltatás által az adatgyűjtéshez használt technológiák: Sütik. 

A Hotjar által vagy azon keresztül gyűjtött személyes adatok listája:

• Látogatás dátuma és időpontja
• Eszköztípus
• Földrajzi elhelyezkedés
• IP-cím
• Egérmozgások
• Felkeresett oldalak
• Ajánlói URL
• Képernyő felbontása
• Egyedi eszközazonosító
• Nyelvi információk
• Eszköz operációs rendszere
• Böngésző típusa
• Kattintások
• Tartománynév
• Egyedi felhasználói azonosító
• Felmérésekre adott válaszok

Az alábbiakban az adatok feldolgozásához szükséges jogalapot ismertetjük:  A GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja. Feldolgozás helye: Európai Unió

Megőrzési időtartam: Az Ön látogatásával és a webhelyen végzett tevékenységeivel kapcsolatos adatokat általában 365 napig tároljuk, majd automatikusan törli. Ez nem vonatkozik a felmérések és a beérkező visszajelzések során gyűjtött információkra. Az adatokat azonban minden esetben töröljük, amint azokra már nincs szükség az adatkezelés céljára.

Átadás harmadik országokba: A szolgáltatás egy másik országba továbbíthatja az adatokat. Felhívjuk figyelmét, hogy ez a szolgáltatás olyan országba is továbbíthatja az adatokat, amelyek nem alkalmazzák a szükséges adatvédelmi szabványokat. Ha az adatokat az Amerikai Egyesült Államokba továbbítják, előfordulhat, hogy az Ön adatait az USA hatóságai is kezelik ellenőrzési és felügyeleti célból, akár jogorvoslati lehetőségek biztosítása nélkül. Az alábbi listában megtekintheti azokat az országokat, ahová az adatait továbbíthatják: Amerikai Egyesült Államok

A biztonsági intézkedésekkel kapcsolatos további információkért tekintse meg a webhely szolgáltatójának adatvédelmi szabályzatát, vagy vegye fel a kapcsolatot közvetlenül a webhelyszolgáltatóval.

Adatfogadók: Hotjar Ltd., Amazon Web Services EMEA SARL, Datadog Inc., Functional Software Inc.

Ide kattintva olvashatja el az adatfeldolgozó adatvédelmi irányelveit

https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy

Kattintson ide az adatfeldolgozó cookie-kra vonatkozó irányelveinek elolvasásához

https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies

Kattintson ide, ha vissza szeretné vonni a hozzájárulását a feldolgozó esetében az összes domainen

https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

Tárolási információk

Az alábbiakban láthatja az eszközön történő tárolás leghosszabb időtartamát, ahogyan az a cookie-tárolási módszer használatahoz van beállítva, és hogy vannak-e más használt módszerek.

• A cookie-tároló maximális kora: 1 év
• Nem cookie-tároló: nem

A weboldalunk felhasználóinak a használat kezdetén lehetősége nyílik arra, hogy hozzájáruljanak a sütik használatához, illetve elutasítsák azt. Ez a folyamat aktív és önálló döntésen alapul. Ha a felhasználó egy későbbi időpontban módosítani akarja a beállítást, erre bármikor lehetősége van. E célra kérjük a felhasználót, hogy weboldalunkon a fekete fejlécben válassza ki az „Adatvédelem” részt, és a felkínált menüben módosítsa ismét az adatvédelmi beállításokat.

A jelen adatvédelmi nyilatkozat aktuális változata a 2021. december 3-ai állapotot tükrözi, és jelenleg érvényben van. Weboldalunk és az azon található ajánlataink továbbfejlesztése, illetve megváltozott jogszabályi vagy hatósági előírások miatt szükség lehet jelen adatvédelmi nyilatkozat módosítására.

A mindenkor érvényben levő adatvédelmi nyilatkozatot a weboldalunkon a https://www.goldbeck.de          címen kérheti le és nyomtathatja ki.

Az adavédelmi tájékoztató a GOLDBECK által végzett adatkezelésre vonatkozik. A felelős szerv:

GOLDBECK GmbH, Ummelner Straße 4-6, 33649 Bielefeld.

A vállalati adatvédelmi tisztviselőt az alábbi címen érheti el:

GOLDBECK GmbH
Konzern-Datenschutzbeauftragter
Ummelner Straße 4-6
33649 Bielefeld
vagy datenschutzbeauftragter@goldbeck.de